لمحة عن المنحة :

تُقدم الحكومة الرّومانية من خلال وزارة الخارجية كلّ عام منحة ممولة للطلاب الدوليين من خارج الاتحاد الأوروبي لدراسة البرنامج الدّراسي الذي يريدونهُ باستثناء الطّب و طب الأسنان و الصّيدلة لدرجتي البكالورويوس و الماجستير, و دراستهما تكون باللغة الرومانية للتفاعل مع الثقافة الرومانية و الاندماج بها لذلك توفر الحكومة سنة تحضيرية قبل البدء بالدّراسة, أما بالنسبة لدرجة الدّكتوراه فجميع البرامج متاحة و باللغة الإنكليزية أو اللغة الأجنبية التي تعتمدها الجامعة المسجّل بها.

الأوراق المطلوبة للتسجيل :

  1. نسخ من الدبلومات التي تم الحصول عليها (دبلوم البكالوريا أو ما يعادلها، بالإضافة إلى درجة البكالوريوس والماجستير والدكتوراه ) وترجمتها المعتمدة إلى اللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الرومانية .
  2. نسخ من نصوص الدراسات المكتملة وترجمتها المعتمدة إلى اللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الرومانية إن أمكن.
  3. نسخة من شهادة الميلاد (أو وثيقة معادلة) والترجمة المعتمدة إلى الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الرومانية . 
  4. نسخة من الصفحات الثلاث الأولى من جواز السفر أو وثيقة الهوية الوطنية والترجمة المعتمدة إلى الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الرومانية.
  5.  السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية أو الفرنسية بالشكل المطلوب ، وبالنسبة لدورة الدكتوراه ، أيضًا خطاب نوايا من مقدم الطلب باللغات الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الرومانية.
  6. سيتضمن الطلب أيضاً المستندات التالية (فقط للمرشحين الذين ينتمون إلى الفئة المحددة المذكورة لكل مستند):
  •  نسخة من إثبات تغيير الاسم (إن أمكن) والترجمة المعتمدة إلى الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الرومانية .
  • نسخة من الشهادة التي تثبت اجتياز امتحان البكالوريا أو البكالوريوس أو الماجستير ، حسب مقتضى الحال، للخريجين الذين لا يحملون الدبلوم بعد والترجمة المعتمدة إلى اللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الرومانية.
  • نسخة من الشهادة التي تثبت أن الشخص في السنة الأخيرة من الدراسة سيخضع لامتحان التخرج في نهاية العام الدراسي / الجامعي والترجمة المعتمدة إلى اللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الرومانية. 
  • نسخة من كشف الدرجات الذي يثبت السجل الأكاديمي للشخص في السنة الأخيرة من الدراسة ، حتى لحظة تقديم ملف الطلب، والترجمة المعتمدة إلى اللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الرومانية. 
  • نسخة من شهادة إتمام السنة التحضيرية للغة الرومانية أو شهادة الكفاءة اللغوية إن وجدت. 
  • نسخة من إعلان موافقة الوالدين الموثق في حالة المرشحين الذين لم يبلغوا سن 18 بحلول تاريخ بدء الدورات والترجمة المعتمدة إلى اللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الرومانية.

(يجب مسح المستندات ضوئياً بشكل فردي بعد النسخة الأصلية بتنسيق PDF).

مستويات الدّراسة التي تغطيها النحة :

  1. درجة البكالوريوس : برامج درجة البكالوريوس موجهة إلى خريجي الدراسات الثانوية أو دراسات ما قبل الجامعة التي حصلوا في نهايتها على درجة البكالوريا أو ما يعادلها، بالإضافة إلى المرشحين المتقدمين لمزيد من الدراسات الجامعية في رومانيا, يستمر البرنامج الكامل لمدة 3-6 سنوات حسب التخصص المتبع وينتهي بامتحان البكالوريوس.
  2. درجة الماجستير: برامج درجة الماجستير موجهة إلى الطلاب الجامعيين ، وتستمر لمدة عام واحد أو 1.5 عام أو عامين وتنتهي بامتحان الأطروحة.
  3. درجة الدكتوراه: برامج الدكتوراه موجهة لطلاب الدراسات العليا أو ما يعادلها وتستمر لمدة 3-5 سنوات، اعتمادًا على الملف الشخصي للكلية المختارة وتنتهي بعرض أطروحة الدكتوراه, القبول في الدكتوراه والحصول على منحة دراسية مشروط بامتحان القبول.

مواعيد التّسجيل على المنحة :

  • تبدأ فترة التسجيل في 20 ديسمبر 2022.
  • الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو 15 مارس 2023.

شروط المنحة :

  1. المواطنون الأجانب باستثناء الدول الأوروبية الأعضاء يأتون من جميع أنحاء العالم.
  2. ألا يمنح الجنسية الرومانية.
  3. للحصول على درجتي البكالوريوس والماجستير يجب ألا يقل عمرك عن 35 عاماً.
  4. لا يقل عمرك عن 45 عاماً على درجة الدكتوراه أو الدراسات العليا على التوالي.

إعلان النتائج و الإجراءات الشّكلية للمرشحين المقبولين :

  • سيتم الإعلان عن نتائج عملية اختيار المنحة عبر البريد الإلكتروني في 15 يوليو 2023 لكل مرشح تقدم بطلب للحصول على منحة دراسية.
  • بالنسبة للطلاب المقبولين، ستصدر وزارة التعليم ‘خطاب قبول للدراسات في رومانيا’، والذي سيذكر الالتزام (عند الاقتضاء) بإكمال السنة التحضيرية للغة الرومانية ومؤسسة (مؤسسات) التعليم العالي التي ستتخذ فيها الدراسات مكان.
  •  سيتم إرسال أصل ‘خطاب القبول للدراسات في رومانيا’ من قبل وزارة الخارجية إلى الجامعة. 
  • مطلوب ‘خطاب قبول للدراسات في رومانيا’ من أجل الحصول على تأشيرة إقامة طويلة وللتسجيل. سيتمكن الطلاب من تنزيل نسخة ممسوحة ضوئياً.
  • إذا لم يتم قبول خيار الجامعة المرشحة، تحتفظ وزارة التعليم بالحق في اقتراح بديل على المرشح في نفس مجال الدراسة، رهنا بتوافر مؤسسات التعليم العالي في رومانيا. عند تلقي خطاب القبول للدراسات مع هذا البديل، يكون المرشح حرًا في قبول المنحة أو التخلي عنها (القدرة على اختيار مواصلة الدراسة في رومانيا على نفقته الخاصة، أي مع دفع الرسوم الدراسية) .
  •  بعد استلام خطاب القبول، سيرسل الطلاب إلكترونياً، ضمن المدة المحددة ، رداً بشأن قبول / رفض المنحة، وفي حالة القبول، سيطلبون تأشيرة دراسة طويلة.
  •  أيضاً في حالة قبول المنحة الدراسية، يلتزم الطلاب بالاتصال بالجامعة لمعرفة شروط التسجيل المحددة (المستندات الإضافية المطلوبة، اختبار القدرات، الموعد النهائي للتسجيل، إلخ.)

معلومات أخرى عن الشروط التي تقدمها المنحة :

  • يبدأ العام الدراسي في رومانيا عادةً في الأول من أكتوبر, تضع الجامعات تقويمها الخاص وفقاً لمبدأ استقلالية الجامعة, قد تقرر الجامعات المضيفة أيضاً تدابير محددة تتعلق بعملية التدريس والتعلم، وفقاً لإرشادات الصحة العامة.
  • قد تفرض السلطات الرومانية متطلبات إضافية للصحة العامة.
  • تتكون المنحة التي تم الحصول عليها بما في ذلك السنة التحضيرية من:
  1.  تمويل الرسوم الدراسية. تمويل نفقات السكن بالمهاجع من ميزانية وزارة التربية والتعليم في حدود الدعم المخصص لهذا الغرض (يتم توفير السكن في حدود الأماكن المتاحة).
  2.  منح مساعدة مالية شهرية على النحو التالي: ما يعادل ‘لي’ (العملة الرومانية) بمبلغ 65 يورو لطلبة البكالوريوس والسنة التحضيرية. ما يعادل ‘لي’ (العملة الرومانية) بمبلغ 75 يورو ، لطلاب الماجستير ، ما يعادل ‘لي’ (العملة الرومانية) من مبلغ 85 يورو ، لطلاب الدكتوراه.
  3. لا تغطي المنح الدراسية تكاليف النقل الدولي وتكاليف النقل المحلي من نقطة عبور الحدود الرومانية إلى الجامعة. في هذا الصدد ، يجب أن يكون المرشحون مستعدين للدعم المالي الشخصي للتكاليف الإضافية.
  4.  يجب على طلاب برنامج السنة التحضيرية للغة الرومانية ، وكذلك طلاب برامج درجة البكالوريوس والماجستير ، الحصول ، في نهاية العام الدراسي ، على الحد الأدنى من الاعتمادات التي تحددها لوائح الجامعة للانتقال إلى العام الدراسي التالي .
  5. يمكن استعادة الحقوق المستمدة من المنحة في العام الدراسي التالي بعد الحصول على العدد اللازم من الاعتمادات القابلة للتحويل، بشرط ألا يتجاوز عدد سنوات المنحة مدة الدورة الأكاديمية.
  6. أثناء تعليق المنحة الدراسية وتمويل المصاريف الدراسية ، سيتعين على الطلاب دفع رسوم ، بالمبلغ المحدد وفقًا للأحكام القانونية المعمول بها.
  7. خلال الفترة التي تحددها الجامعة، يجب على المرشحين المقبولين تقديم أنفسهم في مكتب العلاقات الدولية / مكتب رئيس الجامعة بالجامعة حيث تم قبولهم.
  8. سيقدم الطلاب: ملف كامل مع المستندات الأصلية من ملف الطلب, قد تطلب الجامعات المضيفة أن تكون جميع وثائق التسجيل مصحوبة بنسخ مصدقة وترجمات مصدقة إلى الرومانية, نسخة من خطاب القبول للدراسات, جواز سفر (أصلي ونسخة) مع تأشيرة سارية (تأشيرة إقامة طويلة للدراسات) أو تصريح إقامة, الشهادة الطبية التي تثبت خلو الطالب من الأمراض المعدية أو غيرها من الأمراض التي لا تتوافق مع الدراسات المطلوبة، بالإضافة إلى الترجمة المعتمدة إلى الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الرومانية, المستندات الأخرى المطلوبة من قبل الجامعات.

رابط المنحة :

5/5